0 producten

Er zal een gaan zijn [luxe editie]

Paul Celan
325,-

Naast de bundel [ 1.1.126 ] is Er zal een gaan zijn ook in een luxe editie uitgebracht. 

Deze luxe editie bestaat uit een cassette waarin:      
a. de bundel Er zal een gaan zijn [1.1.126], hier in een binding die afwijkt van die van de losse exemplaren     
b. een door Marie-Luc Grall gemaakt uniek kunstwerk, getiteld: achter een zwerm woorden

Achter een zwerm woorden is dus onderdeel van de luxe editie van Er zal een gaan zijn (zie 1.1.126). Ook de titel hiervanl is gekozen uit een van Celans gedichten.

Zie ook de informatie onder de tab 'Toelichting'.

De gegevens onder de tabs 'Details' en 'Beknopte beschrijving' gelden het kunstwerk achter een zwerm woorden. 
De bijzonderheden van de afzonderlijke bundel vindt u onder 1.1.126.

Marie-Luc Grall die de beeldende kant van de boekuitgave verzorgde, heeft voor een klein deel van de oplage een originele prent gemaakt die in een door haar met de hand bewerkt en dus voor elk exemplaar uniek omslag wordt gepresenteerd. Voor elk omslag en de daarbij behorende prent werd de kunstenaar geïnspireerd door een gedicht uit de bundel. Het omslag is van zwaar karton en kan opengeklapt worden neergezet of opgehangen. De prent is los in het omslag gestoken en kan er dus uitgenomen en zo men wil opgehangen worden. Band en losse prent zijn uitgevoerd in een mengvorm van verschillende technieken. De hier weergegeven afbeeldingen zijn slechts enkele voorbeelden: alle banden en prenten zijn unica.

Marie-Luc Grall is geboren in Bretagne (Frankrijk). Zij heeft de Rietveld Academie in Amsterdam gevolgd en Franse letterkunde gestudeerd in Brest en in Amsterdam.
Taal heeft altijd een rol gespeeld in haar beeldend werk. Zij vergelijkt graag haar werk met dat van de dichter: het zoeken naar een beeldtaal om vorm te geven aan een andere communicatie. Zij gebruikt verschillende technieken om een beeld te scheppen dat niet eenduidig is. Het is een uitnodiging aan de toeschouwer om in deze andere wereld te stappen.  

De luxe editie van Er zal een gaan zijn telt maximaal 20 exemplaren: I-V (niet in de handel) en voor verkoop 15 exemplaren uit de reeks van 60 arabisch genummerde boeken. Alle zijn door Marie-Luc Grall gesigneerd, zowel op de prent als in het colofon van deze bijlage.

Er zal een gaan zijn wordt op 29 oktober 2020 gepresenteerd in het Joods Historisch Museum te Amsterdam. Vormgever, vertaler en kunstenaar zullen bij die gelegenheid ingaan op de achtergrond van de gedichten en de totstandkoming van de uitgave. Klik hier voor meer informatie.
Helaas zijn er geen plaatsen meer beschikbaar.

Het is vanaf heden al mogelijk een exemplaar van deze uitgave te bestellen. Aflevering volgt direct na de presentatie van de uitgave in de eerste week van november.


Titel
 achter een zwerm woorden
Auteur
[ Paul Celan ]
Uitgavenummer
 1.1.126A
Pers
Atalanta Pers
Plaats
Baarn
Datum
2020
Opbouw

Formaat
 band:  27.5 x 40 cm;  prent: 27.5 x 20 cm
Illustraties
 Marie-Luc Grall
Vormgeving
 René Bakker
Drukkersmerk
 Marie-Luc Grall
Oplage
  20 unieke exemplaren:  I-V en 15 stuks uit de oplage van de 60 arabisch genummerde boeken
Letter
  Gisha, Myriad Pro 
Papier
 350 grs. Grey, Kozo, zijdepapier
Druktechniek
 full-colour piëzografie en gemengde technieken
Bindwijze 
 
Uitvoering
 
Bijzonderheden
 achter een zwerm woorden is onderdeel van de luxe editie van Er zal een gaan zijn (1.1.126)
Documentatie
 
Signaleringen
 
Sec. literatuur
 
###PRODUCTS_DESCRIPTION_5###

Beknopte beschrijving

Titel
 achter een zwerm woorden
Auteur
 [ Paul Celan ]
Uitgavenummer
 1.1.126A
Pers
 Atalanta Pers
Opbouw
 
Formaat
 bewerkte band:  27.5 x 40.2 cm;  losse prent: 27.5 x 20 cm
Illustraties
 Marie-Luc Grall
Vormgeving
 René Bakker
Drukkersmerk
 Marie-Luc Grall
Oplage
   20 unieke exemplaren:  I-V en 15 stuks uit de oplage van 60 arabisch genummerde bundels