0 producten

asgrijs overhellend naar het blauw

André du Bouchet
0,-

In Asgrijs overhellend naar het blauw brengt André du Bouchet (zie 1.1.31) een hommage aan zijn overleden schildersvriend Pierre Tal-Coat. Rein Bloem, kenner van Du Bouchets werk bij uitstek, verzorgde de vertaling. De uitgave is van een originele ets voorzien die is gemaakt door Frank Lodeizen. Bij de uitgave hoort een geluidscassette, waarop behalve een interview met André du Bouchet door Rein Bloem, de gehele tekst van de bundel, gezegd en van muzikale impressies voorzien door Henk Batenburgh.

Er is geen toelichting

Titel

asgrijs overhellend naar het blauw

Auteur

André du Bouchet

Uitgavenummer

1.1.35

Pers

Atalanta Pers, Baarn, [najaar 1989].

Plaats

Atalanta Pers, Baarn, [najaar 1989].

Datum

Atalanta Pers, Baarn, [najaar 1989].

Opbouw

II, 27, III p. / [3]: Franse titel, [4]: bronvermelding, [6]: frontispice, [7]: titel, [9-26]: tekst, [29]: colofon.

Formaat

24,2 x 19,3 cm.

Illustraties

Frank Lodeizen.

Vormgeving

René Bakker

Vertaling

Rein Bloem

Drukkersmerk

Cees Andriessen.

Oplage

56 genummerde, gesigneerde en 4 ongenummerde en gesigneerde exemplaren. I-VI; 1-50; [51-54]: HC.

Letter

Garamont.

Papier

160 grams Velin Arches.

Druktechniek

Boekdruk, in zwart en diepdruk, in zwart en diepdruk.

Tenzij anders wordt vermeld, is het drukwerk gedaan door René Bakker. 

Bindwijze

Gebonden, met schutblad van Enhance paars, in band met Enhance paars, met op rugzijde betiteling in zwart, met stofomslag van Rigoletto grijs, met op voorzijde betiteling in zwart en op rugzijde betiteling in zwart; met cassette, met inlay van Rigoletto grijs, met betiteling in zwart.

Tenzij anders wordt vermeld, is het bindwerk gedaan door Tineke Bakker-Overeem.

Bijzonderheden

De gedichten zijn vertaald door Rein Bloem. Het frontispice is een ets. Elk boek is voorzien van een overeenkomstig genummerde geluidscassette waarop een interview door René Bakker met de vertaler Rein Bloem. Henk Batenburgh leest daarnaast de teksten voor, waarbij hij deze afwisselt met muzikale improvisaties. In de nrs. I-VI en 1-20 is een extra genummerde en gesigneerde afdruk van de ets gestoken.

De uitgave is gepresenteerd op 28 oktober 1989 in het Cultureel Centrum De Speeldoos te Baarn met bijdragen van Henk Batenburgh en Rein Bloem.

Documentatie

Folder, tevens uitnodiging presentatie, 29,7 x 21 cm., Baarn, s.a., [4 p.], eenzijdig bedrukt in zwart op wit getint papier.

Signalering

?N.N., signalering uitgave, uit: Nieuwe uitgaven, in: Nieuwsbrief nr. 54, Stichting Drukwerk in de Marge, Amsterdam, februari 1990, p. 3.

###PRODUCTS_DESCRIPTION_5###

Beknopte beschrijving

Titel

asgrijs overhellend naar het blauw

Auteur

André du Bouchet

Uitgavenummer

1.1.35

Pers

Atalanta Pers, Baarn, [najaar 1989].

Formaat

24,2 x 19,3 cm.

Illustraties

Frank Lodeizen.

Oplage

56 genummerde, gesigneerde en 4 ongenummerde en gesigneerde exemplaren. I-VI; 1-50; [51-54]: HC.