Auteur
Uitgavenummer
Pers
S.n., s.l., [najaar 2012].
Plaats
S.n., s.l., [najaar 2012].
Datum
S.n., s.l., [najaar 2012].
Opbouw
21, I p. / [1]: titel, [3-19]: schilderingen en tekst, [21: colofon.
Formaat
Illustraties
Vormgeving
Oplage
19 genummerd, gesigneerde exemplaren en 1 ongenummerd exemplaar. I-IV; 1-15: bestemd voor verkoop; [16]: HC.
Letter
Adobe Fangsong, Adobe Garamond Pro, Adobe Ming, Arial, MingLiu, Myriad Pro en NSimsun.
Papier
Druktechniek
Piëzoprint, in full colour.
Tenzij anders wordt vermeld, is het drukwerk gedaan door René Bakker.
Bindwijze
Plano's met tussenvloei, in wikkel van 250 grams Butterfly lichtgrijs, in omslagdoos met zwart geschilderde houten bodem en aan 3 zijden zwart geschilderde houten opstanden, aan onderzijde bekleed met roodbruin karton, doorlopend in de rug, met deksel van zwart karton.
Tenzij anders wordt vermeld, is het bindwerk gedaan door Tineke Bakker-Overeem.
Bijzonderheden
Schilderingen, gecombineerd met (fragmenten van) gedichten en typografische notities. De gebruikte gedichten of fragmenten van gedichten zijn geschreven door dichters, gekozen uit de Jindynastie, de Tangdynastie en de Songdynastie, tezamen een periode omvattend van ongeveer 850 jaar. De gedichten zijn vertaald door Silvia Marijnissen. De lichtgrijze wikkel om de planos laat aan de voorzijde ruimte open zodat de betiteling bij openen van de omslagdoos zichtbaar is.
Naast de boekuitgave zijn 3 series losse drukken van de prenten gemaakt, waarvan er 2 voor de verkoop werden bestemd. Alle bladen van deze losse series zijn afzonderlijk genummerd en van een signatuur voorzien.
Zowel het geheel als de bladen afzonderlijk kunnen worden aangekocht. Aankoop op aanvraag.
De uitgave is gemaakt voor een expositie bij Boyuan Art House te s-Gravenhage ter gelegenheid van de presentatie op 17 november 2012 van het gelijknamige boek Berg en Water met klassieke, Chinese landschapsgedichten in de vertaling van Silvia Marijnissen, een uitgave van De Arbeiderspers, Amsterdam. De presentatie gaat vergezeld van een expositie van een aantal Nederlandse en Chinese kunstenaars met werk dat is geïnspireerd op een of meer gedichten uit het boek. De Atalanta-uitgave maakt deel uit van deze expositie.
Gebruikt zijn (fragmenten van) gedichten van: Du Fu, Xie Lingyun, Han Shan, Bai Juyi, Meng Hoaran en Ouyang Xiu.
Documentatie
Folder, 14,5 x 21 cm, Atalanta Pers, Baarn, s.a., [4 p.], bedrukt in piëzoprint, in full colour op 125 grams Vélin pur fil Johannot.
Aankondigingsbrief Een paar opmerkingen vooraf, 29,7 x 21 cm, Atalanta Pers, s.l., s.a., [2 p.], eenzijdig bedrukt in zwart op zowel grijs als lichtgeel papier.
Aankondigingsbrief Er staat veel te gebeuren aan de Atalanta-vrienden, 29,7 x 21 cm., Atalanta Pers, Baarn, september 2012, [2 p.], bedrukt in zwart op lichtgeel papier.
Bericht aan de kopers van de uitgave, tevens aanbiedingsbrief Wevende stilte (1.1.90), 29,7 x 21 cm., Atalanta Pers, Baarn, s.a., [2 p.], eenzijdig bedrukt in blauwgrijs en roodbruin op getint papier.
