0 producten

Bij de rivier de Wang

Wang Wei / Pei Di
€0,-

Lang geleden, in de 8e eeuw, schreven twee Chinese dichters een dialoog over het landschap waarnaar zij keken. Eeuwen later voerden Hans Landsaat en René Bakker bij die door Silvia Marijnissen vertaalde gedichten een dialoog in beelden. Het resultaat is een boek geworden waarin drie dialogen worden gevoerd: die tussen beide Chinese dichters, die tussen twee Nederlandse beeldend kunstenaars en daarachter en daar doorheen de dialoog tussen de woorden en de beelden. Bij de rivier de Wang is gepresenteerd bij galerie Josine Bokhoven te Amsterdam.

Er is geen toelichting

Titel

Bij de rivier de Wang

Auteur

Wang Wei / Pei Di

Uitgavenummer

1.1.82

Reeks

Dialogen, deel 5.

Pers

Atalanta Pers, [Baarn, voorjaar] 2010.

Plaats

Atalanta Pers, [Baarn, voorjaar] 2010.

Datum

Atalanta Pers, [Baarn, voorjaar] 2010.

Opbouw

51, I p. / [1]: imprint, [3]: titel en illustraties, [5]: titel en illustraties, [7]: ten geleide, [9-47]: tekst en illustraties, [49]: colofon, [51]: oplagenummer en signering.

Formaat

24,2 x 38.4 cm.

Illustraties

René Bakker en Hans Landsaat.

Vormgeving

René Bakker

Vertaling

Vertaling: Silvia Marijnissen.

Drukkersmerk

René Bakker en Hans Landsaat.

Oplage

43 genummerde, dubbel gesigneerde en 2 ongenummerde exemplaren. I-VI: bestemd voor de medewerkers; 1-37; [38-39]: HC, zichtexemplaren.

Letter

Dutch823 BT en Verdana.

Papier

300 grams Arches 88.

Druktechniek

Piëzoprint, in full colour.

Tenzij anders wordt vermeld, is het drukwerk gedaan door René Bakker.

Bindwijze

Gebrocheerd, met schutblad Butterfly zwart, in papieren band van 250 grams Butterfly notenbruin, met betiteling in zwart, gestoken in zwarte perspex cassette met overlangse uitsparing.

Tenzij anders wordt vermeld, is het bindwerk gedaan door Tineke Bakker-Overeem.

Bijzonderheden

Op elk blad staan twee gedichten met daarop de reacties in beeld door Hans Landsaat en René Bakker. Drukkersmerken op titelpagina gedrukt in zwart en bruin. De 2 ongenummerde HC-exemplaren zijn zonder de cassette.

De uitgave is gepresenteerd op 25 april 2010 bij galerie Josine Bokhoven te Amsterdam. De vertaalster Silvia Marijnissen hield daarbij de inleiding.

Het gedicht 'Goudzandbron' van Pei Di op [p. 35] is ook gebruikt voor de uitgave niemand Zoals (2.3.30).

Documentatie

Folder, 14,8 x 20 cm., s.l., s.a., [2 p.], tweezijdig bedrukt in full colour.

Aankondigingsbrief en uitnodiging presentatie uitgave, 29,2 x 21 cm., Baarn, voorjaar 2010, [2 p.], eenzijdig bedrukt in zwart op crèmewit papier.

Bericht voor vaste Atalanta-vrienden, 15 x 21 cm., Baarn, voorjaar 2010, [2 p.], eenzijdig bedrukt in zwart op wit papier.

Secundaire Literatuur

Marijnissen, S., Wang Wei en Pei Di, Bij de rivier de Wang, in: http://www.silviamarijnissen.nl/index.php/2010/wang-wei-pei-di-bij-de-rivier-de-wang, 30 september 2010.

###PRODUCTS_DESCRIPTION_5###

Beknopte beschrijving

Titel

Bij de rivier de Wang

Auteur

Wang Wei / Pei Di

Uitgavenummer

1.1.82

Reeks

Dialogen, deel 5.

Pers

Atalanta Pers, [Baarn, voorjaar] 2010.

Datum

Atalanta Pers, [Baarn, voorjaar] 2010.

Formaat

24,2 x 38.4 cm.

Illustraties

René Bakker en Hans Landsaat.

Vertaling

Vertaling: Silvia Marijnissen.

Oplage

43 genummerde, dubbel gesigneerde en 2 ongenummerde exemplaren. I-VI: bestemd voor de medewerkers; 1-37; [38-39]: HC, zichtexemplaren.

Bindwijze

Gebrocheerd, met schutblad Butterfly zwart, in papieren band van 250 grams Butterfly notenbruin, met betiteling in zwart, gestoken in zwarte perspex cassette met overlangse uitsparing.

Tenzij anders wordt vermeld, is het bindwerk gedaan door Tineke Bakker-Overeem.